English     Español     Português    

Acuerdo de Licencia de Usuario Final

Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final constituye un acuerdo entre tú y TimeTune Studio (referido en el texto como el “Propietario”) respecto a la aplicación TimeTune para dispositivos basados en el sistema operativo Android (aplicación referida en el texto como el “Producto de Software” o simplemente “Software”). Instalando este Software, aceptas respetar los términos de este Acuerdo de Licencia.

El uso que hagas de este Software (tal como se especifica más abajo) está sujeto a los términos y condiciones establecidos en este Acuerdo de Licencia. Si no aceptas los términos de este Acuerdo de Licencia, no instales o utilices este Software.


LICENCIA

Este Software te es licenciado, no vendido. El Propietario te permite una no exclusiva, no transferible y no sublicenciable licencia y derecho a usar una copia de este Software para tu uso personal y no comercial en un solo dispositivo. Los derechos aquí permitidos están sujetos a tu cumplimiento de este Acuerdo de Licencia. El Software se licencia para ti y por tanto reconoces que este Acuerdo de LIcencia no te transfiere ningún título o propiedad sobre el Software, y que este Acuerdo de Licencia no consituye ninguna venta de derechos sobre el Software.


RESTRICCIONES DE USO

A menos que el Propietario te haya autorizado, no podrás hacer o distribuir copias de este Software ni tampoco transferir el Software de un dispositivo a otro. No podrás descompilar, hacer ingeniería inversa, desmontar, incluir en otro Software o traducir el Software, ni tampoco usar el Software para usos comerciales. No podrás modificar, alterar, cambiar o hacer cualquier modificación en general al Software, ni crear trabajos derivados basados en el Software. No podrás alquilar, arrendar, revender, sublicenciar, asignar, distribuir o transferir el Software o esta licencia. Cualquier intento de hacerlo será nulo y sin validez.


Reconoces que no se te transfiere ningun título o propiedad intelectual sobre el Software. Aceptas que el título y derechos de propiedad sobre el Software permanecerán excusivamente propiedad de TimeTune Studio, y que no estás recibiendo ningún derecho sobre el Software. No podrás eliminar o esconder el copyright del Propietario, su marca licenciada u otras indicaciones de propiedad de ninguno de los materiales contenidos en el Software o descargados con el Software.


RENUNCIA DE GARANTÍA

El Software se proporciona “TAL CUAL”, sin garantía de ningún tipo expresa o implícita, incluyendo pero no limitado a garantías de comercialización, idoneidad para un propósito y no infracción. El riesgo de utilización de este Software es tuyo en su totalidad. No se garantiza que las funciones contenidas en el Software se adaptarán a tus requerimientos o que la utilización del Software estará libre de errores.


LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

En ningún caso el Propietario será responsable por daños especiales, fortuitos o consecuentes, resultantes de la posesión, acceso, uso o mal funcionamiento del Software, incluyendo pero no limitado a daños a propiedades, pérdida de fondo de comercio, mal funcionamiento de dispositivos u ordenadores y, en la medida permitida por la ley, daños por lesiones personales, daños a propiedades, pérdidas de beneficios o daños punitivos debidos a cualquier causa o acción surgidas a partir de o relacionadas con este Acuerdo de Licencia o del Software, ya sea resultando en agravio (incluyendo negligencia), contrato o responsabilidad estricta, y tanto si el Propietario ha sido notificado o no de la posibilidad de dichos daños.

Dado que algunos estados o países no permiten dichas limitaciones de responsabilidad, esta limitación de responsabilidad aplicará hasta el máximo alcance permitido por la ley en dicha jurisdicción. Esta limitación de responsabilidad no se aplicará exclusivamente en el caso que cualquier disposición específica de esta limitación de responsabilidad esté prohibida por cualquier ley federal, estatal o municipal, que no puede ser anticipado. Este Acuerdo de Licencia otorga unos derechos legales específicos, pero puedes tener otros derechos que pueden variar de jurisdicción a jurisdicción.

En ningún caso la responsabilidad del Propietario por daños puede exceder el precio pagado por ti por el uso del Software, excepto cuando otro caso sea aplicable por ley.


INDEMNIDAD

Aceptas indemnizar, defender y mantener al Propietario libre de cualquier daño, responsabilidad, pérdida o gasto resultantes directa o indirectamente de: (i) tus actos u omisiones de acto en la utilización del Software conforme a los términos especificados en este Acuerdo de Licencia, o (ii) violación por tu parte de este Acuerdo de Licencia.